北京時(shí)間6月18日，地道短視調(diào)侃拜仁在社交媒體上曬出了一段哈里-凱恩泡冰浴的倫敦短視頻。然而這段僅13秒的凱恩視頻卻意外走紅社交媒體，許多球迷紛紛調(diào)侃哈里-凱恩講英語(yǔ)時(shí)的冰浴不像“德國(guó)腔”。

這位英格蘭前鋒在拜仁慕尼黑10-0狂勝奧克蘭城之前接受了這段采訪(fǎng)。頻走采訪(fǎng)畫(huà)面中，紅口凱恩站在冰浴桶中，音被英國(guó)神態(tài)放松自如。地道短視調(diào)侃當(dāng)被問(wèn)及冰浴的倫敦感受時(shí)，凱恩吐字清晰，凱恩用富有德國(guó)腔調(diào)的冰浴不像口音說(shuō)道：“我覺(jué)得在夏天泡冰浴很舒服，現(xiàn)在真的頻走太熱了，冰浴能讓我神清氣爽。紅口但在冬天（泡冰浴）就很難熬了。音被英國(guó)”

這段采訪(fǎng)迅速在社交媒體上走紅，地道短視調(diào)侃足以讓凱恩被歸類(lèi)為那些在海外改變口音的英國(guó)球員和教練之一，比如此前在多特蒙德的桑喬和在拜仁的戴爾，如今執(zhí)教牙買(mǎi)加國(guó)家隊(duì)的英國(guó)主帥史蒂夫-麥克拉倫。凱恩此前曾透露，他每周都會(huì)上兩節(jié)德語(yǔ)課，但他一直不太愿意公開(kāi)展示自己的學(xué)習(xí)成果。

“果然，哈里-凱恩完全學(xué)會(huì)了那種‘海外英國(guó)腔’。當(dāng)史蒂夫-麥克拉倫聽(tīng)到這種語(yǔ)調(diào)，他也一定會(huì)感到驕傲的。”一位球迷在社交媒體上寫(xiě)道。

“Sssshhhhhteeeeeve”另一位球迷用麥克拉倫的經(jīng)典口音梗調(diào)侃了凱恩。

在調(diào)侃聲之外，也有不少網(wǎng)友在社交媒體上為凱恩辯護(hù)。有網(wǎng)友表示：“人們可能會(huì)嘲笑凱恩的發(fā)音，但當(dāng)你住在國(guó)外時(shí)，你會(huì)習(xí)慣放慢說(shuō)英語(yǔ)的速度，同時(shí)使用一些外國(guó)人更容易理解的表達(dá)方式。因?yàn)榧幢闶橇骼哪刚Z(yǔ)者，在聽(tīng)到當(dāng)?shù)厝孙j方言時(shí)也可能會(huì)聽(tīng)不明白。”

另一位網(wǎng)友寫(xiě)道：“對(duì)于移居海外的人來(lái)說(shuō)，這是非常自然的現(xiàn)象。我曾在加利福尼亞生活了十年，我的口音真的改變了很多！回到英國(guó)后，我仍然會(huì)用美式單詞，但發(fā)音略有不同。對(duì)凱恩來(lái)說(shuō)，放慢語(yǔ)速以幫助別人理解，是一件很自然的事情。”

去年，英格蘭后衛(wèi)戴爾在加盟拜仁后用德國(guó)腔講英語(yǔ)也遭到了許多網(wǎng)友的調(diào)侃與嘲笑，但英格蘭中場(chǎng)安熱爾-戈梅斯迅速在社交媒體上為他辯護(hù)：“你們?cè)囋囋诜▏?guó)用索爾福德口音說(shuō)英語(yǔ)，看看有幾個(gè)人能聽(tīng)懂？你必須努力適應(yīng)環(huán)境，讓別人能聽(tīng)懂你說(shuō)的話(huà)，特別是當(dāng)他們跟你不用一種語(yǔ)言時(shí)?！?/p>