北京時間5月10日，記者裴力撰文談到了國安主帥塞蒂恩在昨天賽前新聞發(fā)布會上吐槽訓練場地很差一事。記者裴力表示：“這事最值得感謝的是國安這位翻譯同學，原汁原味，不帶克扣地表達了主教練的意思，包括‘早知道
北京時間5月10日，記者斤短記者裴力撰文談到了國安主帥塞蒂恩在昨天賽前新聞發(fā)布會上吐槽訓練場地很差一事。國安
記者裴力表示：“這事最值得感謝的是國安這位翻譯同學，原汁原味，實譯思職不帶克扣地表達了主教練的出塞意思，包括‘早知道這樣條件，蒂恩的意我就不會簽約了’這樣非常情緒化的業(yè)沒有缺表達，讓我們能夠了解到塞蒂恩的記者斤短真實感受?！?/p>
“相比一些翻譯出于各種不同目的國安的缺斤短兩，不知所云，翻譯國安這位同學很職業(yè)，實譯思職值得被尊敬。出塞Respect！蒂恩的意 換有的業(yè)沒有缺俱樂部，我們未必能聽得到塞蒂恩想說啥。記者斤短”
1.本站遵循行業(yè)規(guī)范，任何轉(zhuǎn)載的稿件都會明確標注作者和來源；2.本站的原創(chuàng)文章，請轉(zhuǎn)載時務必注明文章作者和來源，不尊重原創(chuàng)的行為我們將追究責任；3.作者投稿可能會經(jīng)我們編輯修改或補充。
相關文章
隊記：森林狼很看好31號簽的價值 認為別隊或會積極求購這個簽位
2025-07-02 05:29
23點50分！趙繼偉官宣發(fā)文有深意，祝賀廣廈奪冠，好友翟曉川回應
2025-07-02 04:03
巴媒：羅馬有意簽下巴西籍門將盧卡斯
2025-07-02 03:32
新王登基！廣廈成為CBA歷史上第八支奪得總冠軍的球隊
2025-07-02 03:25
網(wǎng)友點評
精彩導讀
熱門資訊
關注我們
