在國足客場0-1不敵印度尼西亞無緣美加墨世界杯后，記者杰胡加日檢查據(jù)《體壇周報》記者王曉瑞消息，朱辰重慶朱辰杰、荷韜胡荷韜未參加6日訓練，未參兩人要在重慶拍片檢查。訓練

據(jù)報道，朱辰杰在比賽下半場中段，拍片在一次前場定位球戰(zhàn)術(shù)中，記者杰胡加日檢查埋伏在后點力爭搶點時遭遇拉傷。朱辰重慶當時朱辰杰的荷韜重心，全部是未參放在搶到塞爾吉尼奧罰出的皮球，卻忽視了印尼隊球員對他的訓練身體干擾，結(jié)果在一落地時，兩人他就突然感覺不妙。拍片

朱辰杰表示：“后來感覺一用力就疼得厲害，記者杰胡加日檢查但當時沒有辦法啊，這一場生死戰(zhàn)，我們都知道這場比賽是有多么的重要，再疼再難也得要玩命拼。”

事實上，帶傷作戰(zhàn)的朱辰杰為此又堅持了將近20分鐘，直到最后時刻，幾乎耗盡全部所有的他，無奈地被魏震換下。而早在兩年前的杭州亞運會，他就曾在小組賽首輪對陣印度隊時，在遭遇拉傷的情況下，一度帶傷比賽80分鐘。此番又有類似舉動，賽后也讓隊友們頗為感動與認可。回到酒店以后，在內(nèi)部講話中，教練組就提到了球員們的拼搏精神，并且予以充分肯定，尤其是針對朱辰杰和胡荷韜。

只不過6日上午的有球訓練，朱、胡二人都沒參加。按照計劃，他倆都要前往重慶接受拍片檢查，但根據(jù)朱辰杰的拉傷情況，以及胡荷韜可能存在的半月板或韌帶問題，二人想要趕上末輪對陣巴林已是難上加難。