萬(wàn)斯不裝了,對(duì)華換了稱呼,不到24小時(shí),中方9字回應(yīng)
2025年4月8日,不裝美國(guó)副總統(tǒng)萬(wàn)斯在??怂剐侣劜稍L中公然使用“鄉(xiāng)巴佬”這一帶有種族主義色彩的對(duì)華詞匯形容中國(guó),稱美國(guó)“向中國(guó)鄉(xiāng)巴佬借錢(qián),換稱呼購(gòu)買(mǎi)他們制造的時(shí)中東西”,此言論引發(fā)中方迅速且強(qiáng)硬的不裝回應(yīng)?。
此外交部發(fā)言人林劍進(jìn)行了擲地有聲的對(duì)華回應(yīng):“令人詫異,也感到悲哀”,換稱呼而這一表態(tài)不僅是時(shí)中對(duì)無(wú)禮言辭的駁斥,更是不裝對(duì)中美關(guān)系健康發(fā)展的一種深切憂慮之情,同時(shí)也是對(duì)華對(duì)美國(guó)污蔑態(tài)度的強(qiáng)硬回?fù)簟?/p>
“鄉(xiāng)巴佬”引發(fā)的輿論風(fēng)暴
自特朗普上任以來(lái),中美兩國(guó)之間的時(shí)中關(guān)系也開(kāi)始變得逐漸緊張了起來(lái),甚至雙方之間的不裝對(duì)峙直接顯現(xiàn)到了明面上,并使得多國(guó)開(kāi)始在這場(chǎng)對(duì)峙之中進(jìn)行著抉擇。對(duì)華
近期的換稱呼雙方在國(guó)際上也是就關(guān)稅一事的屢屢發(fā)生爭(zhēng)議,而就在這種時(shí)刻美國(guó)卻像是不顧其大國(guó)之臉面的,不僅多次的對(duì)中國(guó)進(jìn)行著污蔑,還使用了貶低話語(yǔ)的稱呼著中國(guó)。
萬(wàn)斯接受采訪時(shí),談?wù)撁绹?guó)和中國(guó)的貿(mào)易政策,期間用了“鄉(xiāng)巴佬”這樣的詞語(yǔ)來(lái)形容中國(guó)人,以此表達(dá)他對(duì)中國(guó)制造業(yè)和貿(mào)易行為的不滿。
2025年4月8日,美國(guó)副總統(tǒng)萬(wàn)斯在??怂剐侣劜稍L中,就以美國(guó)“向中國(guó)鄉(xiāng)巴佬(Chinese peasants)借錢(qián),購(gòu)買(mǎi)他們制造的東西”的話語(yǔ),向中國(guó)進(jìn)行了貶低。
要知道鄉(xiāng)巴佬這一詞在中國(guó)本就有著一定的貶低意圖,而萬(wàn)斯在進(jìn)行稱呼時(shí),所使用的“peasant”一詞在英語(yǔ)語(yǔ)境中帶有階級(jí)歧視和殖民色彩,甚至有著暗指“貧窮、未開(kāi)化”的意思,與中性詞“farmer”形成鮮明對(duì)比。
也正是因?yàn)槿绱?,所以在萬(wàn)斯的新聞采訪一經(jīng)發(fā)布,頓時(shí)就引發(fā)了國(guó)際輿論強(qiáng)烈批評(píng),并立刻在社交媒體上引起了很大的爭(zhēng)議,很多人批評(píng)他用詞不當(dāng)。
特別是萬(wàn)斯在討論美國(guó)債務(wù)問(wèn)題時(shí),將矛頭指向中國(guó),稱全球化導(dǎo)致美國(guó)背負(fù)債務(wù)購(gòu)買(mǎi)他國(guó)產(chǎn)品,卻用貶低性詞匯歸咎中國(guó)的行為更是引起了國(guó)際社會(huì)的廣泛譴責(zé)。
很多人認(rèn)為,即使對(duì)中國(guó)的貿(mào)易政策有意見(jiàn),萬(wàn)斯作為公眾人物,也應(yīng)該用更尊重的方式來(lái)表達(dá),而不是使用帶有侮辱性的詞語(yǔ),這種帶有歧視色彩的言論。
甚至還有網(wǎng)友列舉了中國(guó)高鐵和電動(dòng)汽車(chē)等方面的巨大進(jìn)步,以此來(lái)反駁萬(wàn)斯的說(shuō)法,強(qiáng)調(diào)萬(wàn)斯的言論與中國(guó)的發(fā)展現(xiàn)狀嚴(yán)重不符。
這些網(wǎng)友的舉例表明,萬(wàn)斯對(duì)中國(guó)的認(rèn)知可能還停留在過(guò)去,沒(méi)有看到中國(guó)在科技和基建領(lǐng)域取得的飛速發(fā)展和卓越成就,而通過(guò)鮮明的對(duì)比,也可以防線萬(wàn)斯言論所具有的片面性與失真。
荒謬邏輯背后的認(rèn)知扭曲
這些網(wǎng)友的發(fā)言在表明,現(xiàn)在中國(guó)的發(fā)展早已不是美國(guó)可以隨意進(jìn)行掩蓋的存在,而此刻萬(wàn)斯說(shuō)出這項(xiàng)的發(fā)言背后,其實(shí)是他那荒謬邏輯背后的認(rèn)知扭曲,并充滿了謬誤。
其將中國(guó)農(nóng)民群體標(biāo)簽化,折射出對(duì)14億中國(guó)人民的傲慢與偏見(jiàn),雖然萬(wàn)斯的說(shuō)法并非憑空捏造,而是基于一部分美國(guó)人對(duì)中國(guó)的固有看法。
冷戰(zhàn)結(jié)束后,美國(guó)曾一度認(rèn)為歷史發(fā)展已經(jīng)到達(dá)終點(diǎn),并簡(jiǎn)單地把中國(guó)看作一個(gè)生產(chǎn)廉價(jià)商品的發(fā)展中國(guó)家,這確實(shí)是曾經(jīng)的中國(guó),也是一件無(wú)法進(jìn)行改變的歷史事件。
但是萬(wàn)斯卻忘記了中國(guó)在多年努力下的迅速崛起,中國(guó)的發(fā)展早就打破了美國(guó)這種不切實(shí)際的想象,甚至成為了能夠和美國(guó)進(jìn)行抗衡的超級(jí)大國(guó)。
在全球化語(yǔ)境下,中國(guó)早已成為世界第二大經(jīng)濟(jì)體,其制造業(yè)體系涵蓋從精密芯片到航天器的全產(chǎn)業(yè)鏈,“農(nóng)民制造”的刻板印象既不符合事實(shí),更暗含對(duì)勞動(dòng)價(jià)值的貶低。
萬(wàn)斯作為出身美國(guó)鐵銹地帶貧民家庭的政客,奮斗成為副總統(tǒng),他的經(jīng)歷理應(yīng)讓他更能理解其他國(guó)家的發(fā)展,甚至曾經(jīng)的他還以《鄉(xiāng)下人的悲歌》自述底層困境。
可是現(xiàn)在的他卻在成為副總統(tǒng)后公然用“鄉(xiāng)巴佬”一詞侮辱中國(guó),其言論既不符合外交禮儀,也暴露了對(duì)自身階級(jí)根源的背叛,更無(wú)視了中國(guó)的發(fā)展成就,以及對(duì)中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系的嚴(yán)重誤解。
同時(shí)萬(wàn)斯用“借錢(qián)購(gòu)買(mǎi)”的簡(jiǎn)單敘事卻是在掩蓋中美經(jīng)貿(mào)互利本質(zhì),數(shù)據(jù)表明,中美貿(mào)易為美國(guó)創(chuàng)造了數(shù)百萬(wàn)就業(yè)崗位,降低了民眾生活成本,這種單向度的指責(zé)實(shí)為推卸責(zé)任。
萬(wàn)斯這種將歷史責(zé)任歸咎于中國(guó),暴露了部分美國(guó)政客“甩鍋推責(zé)”的慣用伎倆,完全無(wú)視美國(guó)選擇發(fā)動(dòng)關(guān)稅戰(zhàn)后對(duì)全球產(chǎn)業(yè)鏈的破壞性影響,只是一味的推卸著自身的責(zé)任。
外交部回應(yīng)的深層意涵
中國(guó)外交部發(fā)言人林劍于2025年4月8日在例行記者會(huì)上,針對(duì)美國(guó)副總統(tǒng)萬(wàn)斯近期涉華不當(dāng)言論作出回應(yīng),指出其言論“無(wú)知又缺乏禮貌”,并強(qiáng)調(diào)“令人詫異,也感到悲哀”。
外交部“詫異”與“悲哀”的回應(yīng),既是對(duì)萬(wàn)斯個(gè)人修養(yǎng)的失望,更是對(duì)美國(guó)政治生態(tài)的反思。
詫異是源于一位副總統(tǒng)級(jí)別官員竟在公開(kāi)場(chǎng)合發(fā)表如此缺乏常識(shí)的言論,悲哀,則在于這種背離事實(shí)、煽動(dòng)對(duì)立的態(tài)度,正成為美國(guó)對(duì)華政策的主流聲音。
美國(guó)輿論都對(duì)萬(wàn)斯的行為進(jìn)行了譴責(zé),表示萬(wàn)斯言論的不正當(dāng)性,??怂剐侣勗u(píng)論區(qū)出現(xiàn)大量批評(píng)聲音,網(wǎng)友指責(zé)其“愚不可及”“需去中國(guó)看看真實(shí)情況”。
中方也就著這樣的發(fā)言,提出了一定的建議,外交部間接呼吁萬(wàn)斯通過(guò)實(shí)地訪問(wèn)了解中國(guó)發(fā)展現(xiàn)狀,例如提及中國(guó)高鐵網(wǎng)絡(luò)、電動(dòng)汽車(chē)技術(shù)及社會(huì)治理成就,以糾正其偏見(jiàn)。
中方始終強(qiáng)調(diào),中美經(jīng)貿(mào)關(guān)系的本質(zhì)是互利共贏,合作才能創(chuàng)造價(jià)值,對(duì)抗只會(huì)兩敗俱傷,這種基于理性與歷史經(jīng)驗(yàn)的立場(chǎng),與萬(wàn)斯所代表的民粹主義邏輯形成鮮明對(duì)比。
結(jié)語(yǔ)
當(dāng)對(duì)話的基礎(chǔ)被傲慢與無(wú)知侵蝕,溝通便失去了意義,萬(wàn)斯副總統(tǒng)的荒謬言論,既暴露了某些美國(guó)政客的認(rèn)知缺陷,也為中美關(guān)系敲響警鐘,唯有摒棄偏見(jiàn),以事實(shí)為錨點(diǎn),才能避免兩國(guó)關(guān)系滑向不可控的深淵。